-
1 Kommunikationsmittel
сущ.1) общ. средства связи (http://de.wikipedia.org/wiki/Kommunikationsmittel), средства массовой коммуникации (напр. радио, телевидение и т. п.)2) юр. средство коммуникации3) психол. коммуникативные средства, средства коммуникацииУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunikationsmittel
-
2 Medien
n pl3) средства рекламы; средства распространения информации; средства массовой информации (печать, радио, телевидение)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Medien
-
3 nichtverbale Kommunikationsmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nichtverbale Kommunikationsmittel
-
4 verbale Kommunikationsmittel
прил.психол. вербальные средства коммуникацииУниверсальный немецко-русский словарь > verbale Kommunikationsmittel
-
5 Medien
сущ.2) тех. энергоносители3) ист. Мидия (государство в Азии)4) стр. Инженерные коммуникации5) экон. средства массовой информации (печать, радио, телевидение)6) полигр. носители информации7) бизн. медиана, промежуточное значение, средняя величина, средняя стоимость -
6 Massenmedien
сущ.общ. средства массовой коммуникации (печать, радио, телевидение), (pl.) СМИ, средства массовой информации (печать, радио, телевидение) -
7 abschneiden
1. * vt1) отрезать, обрезатьdas Haar ( die Nagel) abschneiden — стричь волосы ( ногти)j-m den Hals abschneiden — перерезать кому-л. глотку, погубить кого-л.ein Stück Weges abschneiden — срезать часть пути, сократить путь3) отрезать, изолировать4) перен. отрезать, обрезать, прерыватьj-m das Wort ( die Rede) abschneiden — оборвать ( прервать, перебить) кого-л.es ist damit wie abgeschnitten — как (ножом) отрезало; с этим вдруг всё кончено5) перен. отрезать, перерезать, перекрывать6) в разн. словосочет.j-m die Ehre ( den guten Leumund) abschneiden — испортить чью-л. репутациюj-m alle Mittel zu etw. (D) abschneiden — отнять у кого-л. все средства к чему-л.••davon kannst du dir eine Scheibe abschneiden — разг. с этого тебе следовало бы взять пример; из этого ты должен извлечь урокdu siehst ja aus, als hätte man dich grade vom Strick abgeschnitten — разг. ну и вид у тебя - краше в гроб кладут2. * vigut abschneiden (bei D) — добиться успеха (в состязании, на экзамене)schlecht abschneiden (bei D) — потерпеть неудачу (в состязании, на экзамене)3. * von D уст. (sich)контрастировать ( с чем-либо), резко выделяться (на фоне чего-л.) -
8 Kommunikationsmittel
plсредства общения ( коммуникации) (напр., язык, радио, телевидение и т. п.) -
9 коммуникация
ж1) ( общение) Kommunikation f2) воен., тех. Verbindung f; Verbindungsweg m ( путь сообщения); Versorgungslinie f ( линия снабжения) -
10 коммуникация
коммуникация ж 1. (общение) Kommunikation f c средства массовой коммуникации Massenmedien n pl 2. воен., тех. Verbindung f c; Verbindungsweg m 1a (путь сообщения); Versorgungslini|e f c (линия снабжения) -
11 Kommunikationstechnik
сущ.1) тех. техника связи, технические средства связи2) менедж. техника коммуникации, техника общения, техника связиУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunikationstechnik
-
12 Massenkommunikationsmittel
сущ.психол. средства массовой коммуникацииУниверсальный немецко-русский словарь > Massenkommunikationsmittel
-
13 Multimedia-Kommunikation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Multimedia-Kommunikation
-
14 Massenkommunikationsmittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Massenkommunikationsmittel
-
15 Kommunikationsmittel
pl средства массовой коммуникации (пресса, телевидение и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > Kommunikationsmittel
-
16 Multimedia-Kommunikation
f средства мн. массовой коммуникацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Multimedia-Kommunikation
-
17 Multimedia-Kommunikation
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Multimedia-Kommunikation
См. также в других словарях:
Невербальные средства коммуникации — Небезвозмездное приобретение документов получение документов путем покупки или обмена. Синонимы: Невербальные средства общения, @ первичные языки: система жестов, отличная от жестового языка глухонемых, , пантомима, мимика; и, @ вторичные языки:… … Финансовый словарь
Вербальные средства коммуникации — Венчурный капиталист лицо, инвестирующее деньги в новые предприятия. Синонимы: Вербальные средства общения См. также: Коммуникация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
массовые средства коммуникации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN media landscape … Справочник технического переводчика
Средства массовой информации — – обезличенные средства коммуникации, адресованные огромной аудитории … Словарь-справочник по социальной работе
коммуникации в кризисных ситуациях — Коммуникации, направленные на минимизацию негативного влияния СМИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN crisis communications Communications aiming to minimize negative impact in media.… … Справочник технического переводчика
коммуникации координационной комиссии — Внешние коммуникации, связанные с работой координационной комиссии МОК и полученные в результате данные. МОК ожидает помощь со стороны ОКОИ в отношении работы по связям со СМИ, касающейся комиссии, а также тесного сотрудничества по… … Справочник технического переводчика
СРЕДСТВА МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ — см. КОММУНИКАЦИЯ МАССОВАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
коммуникации — средства связи — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средства связи EN communicationscomm … Справочник технического переводчика
Средства массовой информации — (mass media) Различные средства массовой коммуникации и развлечения: газеты, журналы и прочие печатные издания, телевидение, радио и кино. Функционирование средств массовой информации (СМИ) стало возможным благодаря широкому распространению… … Политология. Словарь.
КОММУНИКАЦИИ — (от лат. communicate связь) средства сообщения (транспортные коммуникации) и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных коммуникаций, в частности через системы связи происходят контакты клиент банк от … Экономический словарь
Коммуникации — от лат. communicato связь А. Передача информации от места отправления к месту приема. Б. Средства общения и связи, обмен информацией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
